۴۸۵) فَطافَ عَلَيْها طائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَ هُمْ نائِمُونَ

ترجمه

پس، طواف کننده‌ای [=بلایی جامع] از جانب پروردگارت بر آن [باغ] به گردش درآمد، در حالی که آنان خواب بودند.

ادامه مطلب ۴۸۵) فَطافَ عَلَيْها طائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَ هُمْ نائِمُونَ

بازدیدها: 46

۴۸۳) إِنَّا بَلَوْناهُمْ كَما بَلَوْنا أَصْحابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّها مُصْبِحينَ

 

ترجمه

بدرستی که ما آنها را مبتلا ساختیم همان گونه که صاحبان آن باغ را مبتلا ساختیم؛ آن گاه که سوگند خوردند که [تا] صبحدم [محصولات] آن را حتماً می‌چینیم.

ادامه مطلب ۴۸۳) إِنَّا بَلَوْناهُمْ كَما بَلَوْنا أَصْحابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّها مُصْبِحينَ

بازدیدها: 89

۴۸۱) إِذا تُتْلى‏ عَلَيْهِ آياتُنا قالَ أَساطيرُ الْأَوَّلينَ

ترجمه

هنگامی که آیات ما بر او تلاوت شود گوید: اسطوره‌های پیشینیان [است].

ادامه مطلب ۴۸۱) إِذا تُتْلى‏ عَلَيْهِ آياتُنا قالَ أَساطيرُ الْأَوَّلينَ

بازدیدها: 459

۴۷۹) عُتُلٍّ بَعْدَ ذلِكَ زَنيمٍ

ترجمه

سنگدلی [= گستاخی درشت‌خو] که علاوه بر آن، بی‌ریشه است؛

ادامه مطلب ۴۷۹) عُتُلٍّ بَعْدَ ذلِكَ زَنيمٍ

بازدیدها: 541

۴۷۸) مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثيمٍ

ترجمه

بشدت بازدارنده از خوبی [= بخیل] ، تجاوزگری [= از حد درگذرنده‌ای، گزاف‌کاری] تقصیرکار،

ادامه مطلب ۴۷۸) مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثيمٍ

بازدیدها: 805

۴۷۷) هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَميمٍ

ترجمه

عیب‌جویی، روانه در پی سخن‌چینی،

ادامه مطلب ۴۷۷) هَمَّازٍ مَشَّاءٍ بِنَميمٍ

بازدیدها: 573

۴۷۶) وَ لا تُطِعْ كُلَّ حَلاَّفٍ مَهينٍ

ترجمه

و اطاعت مکن از هیچ بسیارسوگندخوارِ فرومایه‌ای،

ادامه مطلب ۴۷۶) وَ لا تُطِعْ كُلَّ حَلاَّفٍ مَهينٍ

بازدیدها: 538