۷ ذی‌القعده ۱۴۳۹
ترجمه
نبود جز فریادی واحد، پس بناگاه آنان همگی نزد ما احضارشدگان‌اند.
ادامه مطلب ۸۰۲) إِنْ كانَتْ إِلاَّ صَیحَةً واحِدَةً فَإِذا هُمْ جَمیعٌ لَدَینا مُحْضَرُونَ
Views: 15
بایگانی بر اساس دسته‌بندی: 036. یس
۸۰۱ ) قالُوا یا وَیلَنا مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا هذا ما وَعَدَ الرَّحْمنُ وَ صَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
۶ ذی‌القعده ۱۴۳۹
ترجمه
گفتند: ای وای بر ما ! چه کسی ما را از آرامگاه‌مان برانگیخت؟! این آن چیزی است که خداوند رحمان وعده داد و فرستادگان راست گفتند.
Views: 141
۸۰۰) وَ نُفِخَ فِی الصُّورِ فَإِذا هُمْ مِنَ الْأَجْداثِ إِلی رَبِّهِمْ ینْسِلُونَ
۵ ذی‌القعده ۱۴۳۹
ترجمه
و در صور دمیده شود؛ پس بناگاه آنان از آن قبرها به سوی پروردگارشان شتاب گیرند!
ادامه مطلب ۸۰۰) وَ نُفِخَ فِی الصُّورِ فَإِذا هُمْ مِنَ الْأَجْداثِ إِلی رَبِّهِمْ ینْسِلُونَ
Views: 168
۷۹۹) فَلا یسْتَطیعُونَ تَوْصِیةً وَ لا إِلی أَهْلِهِمْ یَرْجِعُونَ
۴ ذی‌القعده ۱۴۳۹
ترجمه
پس دیگر نه توان سفارش کردنی دارند و نه به سوی اهل و عیالشان برمی‌گردند.
ادامه مطلب ۷۹۹) فَلا یسْتَطیعُونَ تَوْصِیةً وَ لا إِلی أَهْلِهِمْ یَرْجِعُونَ
Views: 62
۷۹۸) ما یَنْظُرُونَ إِلاَّ صَیحَةً واحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَ هُمْ یَخِصِّمُونَ
۲ ذی‌القعده ۱۴۳۹
ترجمه
جز فریادی واحد را چشم به راه نیستند [انتظار نکشند / مهلت داده نشوند] که آنان را فراگیرد، در حالی که با یکدیگر در حال نزاع‌اند!
ادامه مطلب ۷۹۸) ما یَنْظُرُونَ إِلاَّ صَیحَةً واحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَ هُمْ یَخِصِّمُونَ
Views: 169
۷۹۷) وَ یقُولُونَ مَتی هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقینَ
۱ ذی‌القعده ۱۴۳۹
ترجمه
و می‌گویند این وعده کی خواهد بود، اگر واقعا راستگو بوده‌اید؟!
ادامه مطلب ۷۹۷) وَ یقُولُونَ مَتی هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقینَ
Views: 60
۷۹۵) وَ إِذا قیلَ لَهُمْ أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قالَ الَّذینَ كَفَرُوا لِلَّذینَ آمَنُوا أَ نُطْعِمُ مَنْ لَوْ یشاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ فی ضَلالٍ مُبینٍ
۲۹ شوال ۱۴۳۹
ترجمه
و هنگامی که به آنان گفته شود از آنچه خداوند روزی‌تان کرده انفاق کنید، کسانی که کفر ورزیده‌اند به آنان که ایمان آورده‌اند، گویند: آیا کسی را اطعام کنیم که اگر خدا می‌خواست او را اطعام می‌کرد؟! شما جز در گمراهی آشکاری نیستید![۱]
Views: 27
۷۹۴) وَ ما تَأْتیهِمْ مِنْ آیةٍ مِنْ آیاتِ رَبِّهِمْ إِلاَّ كانُوا عَنْها مُعْرِضینَ
۲۸ شوال ۱۴۳۹
ترجمه
و هیچ آیه‌ای از آیات پروردگارشان به سوی آنان نمی‌آید جز اینکه از آن رویگردان بوده‌اند.
ادامه مطلب ۷۹۴) وَ ما تَأْتیهِمْ مِنْ آیةٍ مِنْ آیاتِ رَبِّهِمْ إِلاَّ كانُوا عَنْها مُعْرِضینَ
Views: 34
۷۹۳) وَ إِذا قیلَ لَهُمُ اتَّقُوا ما بَینَ أَیدیكُمْ وَ ما خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
۲۰/۴/۱۳۹۷
ترجمه
و چون بدانان گفته شود از آنچه پیش روی شماست و آنچه پشت سرتان است، تقوا پیشه کنید، شاید که بر شما رحم آرند؛ [رویگردان می‌شوند] .
Views: 82
۷۹۲) إِلاَّ رَحْمَةً مِنَّا وَ مَتاعاً إِلی حینٍ
۲۶ شوال ۱۴۳۹
ترجمه
جز [اینکه] رحمتی از جانب ما [شامل حالشان شود] ، و [مهلتی برای] کامیابی تا مدتی [به آنان دهیم].
ادامه مطلب ۷۹۲) إِلاَّ رَحْمَةً مِنَّا وَ مَتاعاً إِلی حینٍ
Views: 71