۱۱۹۹) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ

۸ شوال ۱۴۴۷

ترجمه

پس باید صاحب [پروردگار] این خانه را بپرستند؛

ادامه مطلب ۱۱۹۹) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ

بازدیدها: 4

1047) تَنْزیلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمینَ

23-28 ربیع‌الاول 1442

ترجمه

فروفرستادنی [یا: فروفرستاده‌ای] از جانب پروردگار جهانها [جهانیان].

ادامه مطلب 1047) تَنْزیلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمینَ

بازدیدها: 314

1041) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظیمِ

16-20 صفر 1441

ترجمه

پس به [با] نام پروردگارت که عظیم است تسبیح گوی! [یا: نام … را منزه بدان]

ادامه مطلب 1041) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظیمِ

بازدیدها: 1523

926) يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَ بَثَّ مِنْهُما رِجالاً كَثيراً وَ نِساءً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيْكُمْ رَقيباً

ترجمه

ای مردم! پروای پروردگارتان را داشته باشید، همان که شما را از نفس واحدی آفرید، و از او زوجش را خلق کرد، و از آن دو مردانی فراوان و زنانی را پراکند؛ و پروای خدایی را داشته باشید که به [حقِ/واسطه‌ی] او [از هم] درخواست می‌کنید [همدیگر را به او سوگند می‌دهید] و نیز [پروای] ارحام [= خویشاوندان] را [داشته باشید]؛ همانا خداوند همواره بر شما مراقب بوده است.

ادامه مطلب 926) يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَ بَثَّ مِنْهُما رِجالاً كَثيراً وَ نِساءً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيْكُمْ رَقيباً

بازدیدها: 668