ترجمه
و ثروتش چه نیازی را از او مرتفع سازد، چون نگونسار شود؟!
یا
و مالش نیازی را از او مرتفع نسازد، هنگامی که سقوط کند.
ادامه مطلب ۵۷۱) وَ ما يُغْني عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدَّی
بازدیدها: ۸۵
بایگانی بر اساس دسته‌بندی: 092.لیل
۵۷۰) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْری
ترجمه
پس بزودی او را برای سختی [یا: وضعیت دشوار‌تر، یا: دشوار‌ترین وضعیت] آماده می‌سازیم.
ادامه مطلب ۵۷۰) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْری
بازدیدها: ۳۷
۵۶۹) وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنی
ترجمه
و آن نیکوترین [یا: نیکوکاری] را دروغ شمرد؛
ادامه مطلب ۵۶۹) وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنی
بازدیدها: ۹
۵۶۸) وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنی
ترجمه
و اما کسی که بخل ورزید و [با آن] خود را بی‌نیاز شمرد،
ادامه مطلب ۵۶۸) وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنی
بازدیدها: ۱۷
۵۶۷) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْری
ترجمه
پس بزودی او را برای آسایش [یا: وضعیت آسان‌تر، یا: راحت‌ترین وضعیت] آماده می‌سازیم.
یا
پس بزودی راحت‌ترین [وضعیت] را برای وی میسر می‌کنیم.
ادامه مطلب ۵۶۷) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْری
بازدیدها: ۳۰۷
۵۶۶) وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی
ترجمه
و آن نیکوترین [یا: نیکوکاری] را تصدیق کرد؛
ادامه مطلب ۵۶۶) وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنی
بازدیدها: ۱۵۷
۵۶۵) فَأَمَّا مَنْ أَعْطى وَ اتَّقى
ترجمه
پس آن که بخشش نمود و تقوا پیشه کرد؛
ادامه مطلب ۵۶۵) فَأَمَّا مَنْ أَعْطى وَ اتَّقى
بازدیدها: ۱۱
۵۶۴) إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى
۵۶۳) وَ ما خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى
ترجمه
و سوگند بدانچه آفرید مذکر و مونث؛
ادامه مطلب ۵۶۳) وَ ما خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى
بازدیدها: ۹۵
۵۶۲) وَ النَّهارِ إِذا تَجَلَّى
ترجمه
و سوگند به روز، هنگامی که جلوه تجلی کند؛
ادامه مطلب ۵۶۲) وَ النَّهارِ إِذا تَجَلَّى
بازدیدها: ۱۳