۷۵۷) وَ سَواءٌ عَلَيْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ

۱۱ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

و یکسان است بر آنان، چه انذارشان بدهی یا ندهی، ایمان نمی‌آورند.

ادامه مطلب ۷۵۷) وَ سَواءٌ عَلَيْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ

۷۵۶) وَ جَعَلْنا مِنْ بَيْنِ أَيْديهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْناهُمْ فَهُمْ لا يُبْصِرُونَ

۹رمضان۱۴۳۹

ترجمه

و در پیش رویشان مانعی نهاده‌ایم، و از پشت سرشان هم مانعی، پس آنان را پوشانده‌ایم، پس آنان نمی‌بینند.

ادامه مطلب ۷۵۶) وَ جَعَلْنا مِنْ بَيْنِ أَيْديهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْناهُمْ فَهُمْ لا يُبْصِرُونَ

۷۵۵) إِنَّا جَعَلْنا في‏ أَعْناقِهِمْ أَغْلالاً فَهِيَ إِلَى الْأَذْقانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ

۸ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

همانا در گردن‌هایشان غل و زنجیرهایی گذاشته‌ایم که [دستهایشان بالا آمده] تا به چانه‌هاست، پس آنان سر بالا نگهداشته‌شدگان‌اند.

ادامه مطلب ۷۵۵) إِنَّا جَعَلْنا في‏ أَعْناقِهِمْ أَغْلالاً فَهِيَ إِلَى الْأَذْقانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ

۷۵۴) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلى‏ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ

۷ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

قطعا آن گفته در مورد بیشتر آنان محقق شده است، که آنان ایمان نمی‌آورند.

ادامه مطلب ۷۵۴) لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلى‏ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لا يُؤْمِنُونَ

۷۵۳) لِتُنْذِرَ قَوْماً ما أُنْذِرَ آباؤُهُمْ فَهُمْ غافِلُونَ

۶ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

تا انذار دهی قومی را که به پدرانشان انذار داده شد، چرا که آنان غافلان‌اند.

یا

تا انذار دهی قومی را که به پدرانشان انذار داده نشد؛ از این رو، آنان غافلان‌اند.

ادامه مطلب ۷۵۳) لِتُنْذِرَ قَوْماً ما أُنْذِرَ آباؤُهُمْ فَهُمْ غافِلُونَ

۷۵۲) تَنْزيلَ الْعَزيزِ الرَّحيمِ

 ۵ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

فروفرستادن [یا: فروفرستاده، از جانب خداوند] شکست‌ناپذیر مهربان؛

ادامه مطلب ۷۵۲) تَنْزيلَ الْعَزيزِ الرَّحيمِ

۷۵۱) عَلى‏ صِراطٍ مُسْتَقيمٍ

۴ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

بر صراطی مستقیم؛

ادامه مطلب ۷۵۱) عَلى‏ صِراطٍ مُسْتَقيمٍ

۷۵۰) إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ

ترجمه

[که] بی‌تردید تو از [جمله] فرستاده‌شدگان هستی.

ادامه مطلب ۷۵۰) إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلينَ

۷۴۸) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ‏؛ يس

 ۱ رمضان ۱۴۳۹

ترجمه

به نام خداوند رحمت‌گستر و همواره رحیم؛ یاسین.

ادامه مطلب ۷۴۸) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ‏؛ يس