ترجمه
همنشیناش، ضمن صحبت در حالی که با او صحبت میکرد، به او گفت: آیا به کسی کافر شدی که تو را از خاک، سپس از نطفه آفرید، سپس به صورت مردی [کامل] سر و سامان داد؟!
Views: 65
تاملاتی درباره تک تک کلمات و آیات قرآن، همراه با نشان دادن احادیث مربوطه
همنشیناش، ضمن صحبت در حالی که با او صحبت میکرد، به او گفت: آیا به کسی کافر شدی که تو را از خاک، سپس از نطفه آفرید، سپس به صورت مردی [کامل] سر و سامان داد؟!
Views: 65
و گمان نکنم که آن ساعت برپا شود و اگر به نزد پروردگارم بازگردانده شوم بیتردید بازگشتگاهی بهتر از این جای خواهم یافت.
Views: 6
و داخل باغش شد، در حالی که نسبت به خویشتن ستمکار بود، گفت: گمان نکنم که این تا ابد از بین برود؛
Views: 26
و برایش ثمرهای بود [= ثمراتش برقرار بود] ؛ پس به همنشین خود، ضمن صحبت، گفت: من از تو ثروتم بیشتر، و به لحاظ نفر [= عشیره و خَدَم و حَشَم] عزیزترم.
Views: 38
هر دو باغ خوردنیهایش میداد و از آن چیزی کم نمیگذاشت و در خلال آن دو جشمهای جوشاندیم.
Views: 147
و برایشان مثال بزن دو مردی را که برای یکیشان دو باغ از [انواع] انگورها قرار دادیم و پیرامون آن دو را با [درختان] نخل پوشاندیم و میان آن دو کشتزاری قرار دادیم؛
Views: 6
آنان برایشان بهشتهای عدن [پابرجا، با ثبات، جاودان] است، از فرودستشان نهرها جاری میشود، در آن با دستبندهایی از طلا آراسته شوند و لباسهای سبزی از پرنیان و دیبا [= حریر و ابریشم نازک و ضخیم] بپوشند، تکیهزنان در آنجا بر اریکهها [= تختهای مجلل] ؛ خوش پاداش، و نیکو آسایشگاهی است.
Views: 26
در مورد کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند قطعا بیتردید ما پاداش کسی را که عملش نیکو باشد ضایع نخواهیم کرد.
Views: 144
بگو حق [آن است که] از پروردگارتان است؛ پس هر که خواهد ایمان آورد و هر که خواهد کفر ورزد؛ بیشک ما برای ظالمان آتشی مهیا کردهایم که سراپردههایش آنان را دربرگیرد و اگر استغاثه کنند با آبی همچون آهن مذاب [یا: روغن جوشان] به فریادشان میرسند، [که] صورتشان را کباب کند؛ چه بد نوشیدنی است و چه بد آسایشگاهی!
Views: 41
و شکیبا ساز خودت را با کسانی که صبح و شام پروردگارشان را میخوانند، وجه او را میطلبند و چشمانت از [توجه به] آنان تجاوز نکند که زینت زندگی دنیا را بخواهی و پیروی مکن از کسی که دلش را از یادمان غافل کردیم و از هوایش پیروی نمود و کارش به افراط بود.
Views: 185