۲۸ صفر-۱۲ ربیع الاول ۱۴۴۱
ترجمه
که قطعا آن بی‌شک قرآنی است کریم؛
ادامه مطلب ۱۰۴۴) إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَریمٌ
Visits: 145
سال: ۱۳۹۹
قرآن در قرآن (ذیل آیه ۷۷ سوره واقعه: إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَریمٌ)
درباره ریشه و خاستگاه لغوی کلمه «قرآن» ذیل آیه ۷۷ بحث شد (https://yekaye.ir/al-waqiah-56-77/) اما درباره خود قرآن، باید گفت غالبا بهترین معرفی از یک کتاب معرفی‌ای است که توسط نویسنده خود آن کتاب و در خود آن کتاب انجام شود؛ و اگر در خصوص برخی از کتب بتوان گفت که نویسنده آن ممکن است اهل غلو باشد ویا لسان نویسنده آن قاصر و یا تبحر او در زمینه معرفی کم است و دیگری‌ای که کاملا مقصود او را دریافته چه‌بسا بتواند معرفی بهتری از آن کتاب به عمل آورد، قطعا در خصوص قرآن کریم این سخنان جایی نخواهد داشت؛ و اگر قرآن کلام خود خداست – که هست – پس معرفی‌ای که در این کتاب از خود شده، عالی‌ترین و دقیق‌ترین معرفی ممکن از قرآن است.
ادامه مطلب قرآن در قرآن (ذیل آیه ۷۷ سوره واقعه: إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَریمٌ)
Visits: 39
۱۰۴۳) وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظیمٌ
۲۶-۲۷ صفر ۱۴۴۱
ترجمه
و بی‌تردید آن سوگندی است که – ای کاش می‌دانستید – عظیم است.
ادامه مطلب ۱۰۴۳) وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظیمٌ
Visits: 86
۱۰۴۲) فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ النُّجُومِ
۲۱-۲۵صفر ۱۴۴۱
ترجمه
اما نه سوگند می‌خورم به موقعیت‌های ستارگان؛
ادامه مطلب ۱۰۴۲) فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ النُّجُومِ
Visits: 179
۱۰۴۱) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظیمِ
۱۶-۲۰ صفر ۱۴۴۱
ترجمه
پس به [با] نام پروردگارت که عظیم است تسبیح گوی! [یا: نام … را منزه بدان]
ادامه مطلب ۱۰۴۱) فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظیمِ
Visits: 877
۱۰۴۰) نَحْنُ جَعَلْناها تَذْكِرَةً وَ مَتاعاً لِلْمُقْوینَ
۱۲-۱۵ صفر ۱۴۴۱
ترجمه
ما آن را مایه تذکر، و متاعی [= بهره‌ای، سرمایه‌ای] برای صحرانشینان قرار دادیم.
ادامه مطلب ۱۰۴۰) نَحْنُ جَعَلْناها تَذْكِرَةً وَ مَتاعاً لِلْمُقْوینَ
Visits: 169
۱۰۳۹) أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَها أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُنَ
۹-۱۲ صفر ۱۴۴۱
ترجمه
آیا شما درختش آن را پدید آوردید یا ماییم که پدیدآورندگانیم؟!
ادامه مطلب ۱۰۳۹) أَ أَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَها أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُنَ
Visits: 76
۱۰۳۸) أَ فَرَأَیتُمُ النَّارَ الَّتی تُورُونَ
۵ – ۸ صفر ۱۴۴۱
ترجمه
آیا دیده‌اید آتشی را که می‌افروزید؟!
ادامه مطلب ۱۰۳۸) أَ فَرَأَیتُمُ النَّارَ الَّتی تُورُونَ
Visits: 100
۱۰۳۷) لَوْ نَشاءُ جَعَلْناهُ أُجاجاً فَلَوْ لا تَشْكُرُونَ
۲۸ محرم- ۴ صفر ۱۴۴۱
ترجمه
اگر می‌خواستیم آن را شور و تلخ می‌کردیم، پس چرا شکرگزار نیستید.
ادامه مطلب ۱۰۳۷) لَوْ نَشاءُ جَعَلْناهُ أُجاجاً فَلَوْ لا تَشْكُرُونَ
Visits: 423
۱۰۳۶) أَ أَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ
۲۴-۲۷ محرم ۱۴۴۱
ترجمه
آیا شما آن را از ابرها فرود آوردید یا ماییم که فروآورندگانیم؟!
ادامه مطلب ۱۰۳۶) أَ أَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ
Visits: 210